Qu'est-ce que c'est un sac à histoires ?

Il s'agit d'un sac confié à l'enfant pour qu'il l'apporte chez lui et qui contient un album travaillé en classe, souvent au cours des ateliers d'éveil aux langues. L'enfant peut raconter l'histoire avec les parents, à l'aide des supports proposés, et jouer avec eux, grâce à des activités proposées en lien avec l'histoire.

Quel est le contenu d'un sac à histoires ?

Chaque sac à histoires AFaLaC contient :

• un inventaire du matériel confié à la famille ;
• un album à feuilleter ensemble ;
• des marottes pour raconter l'histoire en manipulant les personnages ;
• un livret de traductions dans au moins une quinzaine de langues ;
• un QR code pour accéder aux audios de l'histoire en quelques langues ;
• des activités ludiques, créatives, artistiques sous forme de jeu (puzzles, jeu de l'oie, dobble, œil de lynx...), en lien avec le thème de l'histoire.

Pourquoi utiliser des sacs à histoires ?

• pour renforcer le lien entre les écoles et les familles ;
• pour faciliter l'accès à l'album de jeunesse ;
• pour faciliter l'accès à la lecture, en français et dans les langues des familles ;
• pour développer les moments de partage et d'attention conjointe à la maison.

Qu'est-ce qu'on vous propose ?

Nous vous proposons l'intégralité des supports nécessaires pour recréer chez vous nos sacs à histoires multilingues à partir d'albums de jeunesse. Vous trouverez donc pour chaque sac :

• des traductions à télécharger ;
• des audios de l'histoire en plusieurs langues ;
• les supports à imprimer pour créer les marottes, ainsi que des indications du matériel nécessaire pour les réaliser ;
• les supports à imprimer pour recréer le jeu, ainsi que des indications du matériel nécessaire pour les réaliser ;
• un lien qui renvoie à l'album de jeunesse, pour pouvoir l'acheter en ligne.